The translation of this text is in progress. Please have a little patience.
Video clip
Excursion whith the peat boat on the Findorffer Torfkanal
(Adobe Flash 9,73 BM)
Messages
Only in german language!
01. Juli 2010 "Jan von Findorff" zu Wasser gelassen - Torfkahn soll außerschulischer Lernort werden
(...) Dichtgedrängt standen Schüler und Schaulustige am Torfhafensteg, als Birgit Busch, Vorsitzende des Bürgervereins, und Uwe Lange, Geschäftsführer der bras, gemeinsam die Taufe des Torfkahns vornahmen. (...) Die Zusammenarbeit mit den Findorffer Schulen soll in Zukunft intensiviert werden. Aufgrund der Unterstützung durch den Bürgerverein verfügt die bras jetzt wieder über drei Torfkähne. (...) Artikel lesen (PDF 2,62 MB)
27. Juni 2010 Früher Torf - heute Touristen im Kahn
Auf dem Torfkahn schippern - was heute Touristen anzieht, war vor 250 Jahren für die Bauern schmutzige Arbeit. Nach dem tragischen Unfall auf der Hamme indes gerät das heutige Freizeitvergnügen in die Diskussion. Aber die Skipper sagen: Alles sicher an Bord. (...) Artikel lesen (PDF 17,1 MB)